ЕВРЕЙСКИЕ АНЕКДОТЫ
(из собрания Кара-Иванова)
Разве же это жизнь? Памятные даты Рабиновича.
Рабинович и партия.. Рабинович и органы..
Рабинович в отделе кадров.. Рабинович в ОВИРе..
Рабинович после ОВИРа.
Разговоры. Кое-что о гешефте .
Семейное счастье Случаи из жизни
Шутки со смертью. Скажите нам ребе.

МОИ ИСТОРИИ
СЛОВАРИК.

ГЕШЕФТ - дело, сделка, бизнес.
ЕРМОЛКА - маленькая круглая шапочка, головной убор правоверного еврея.
КАГАЛ - еврейская община и ее органы самоуправления.
КОШЕРНАЯ ПИЩА - чистая пища, дозволенная иудаистской религией.
ЛАПСЕРДАК - долгополый сюртук, обычная раньше одежда евреев Центр.Европы.
МЕЛАМЕД - учитель в хедере.
ПЕЙСЫ - длиные нестриженные волосы с висков.
ПОЦ - слово из трех букв на идиш, эквивалент всем известного русского слова.
РАВВИН - иудаистский священник.
РЭБ - уважительное обращение.
РЕБЭ - ученый, учитель; обычное обращение к духовному наставнику в еврейской общине, а также к школьному учителю - меламеду.
СФИРОТ - слои из которых состоят высшие миры.
ТАЛИТ- наплечное покрывало с кистями.
ТОРА- Пятикнижие Моисеево (Ветхий Завет).
ХАЙОТ - небесные существа типа ангелов.
ХАСИД - последователь хасидизма, мистического течения в иудаизме.
ХЕДЕР - еврейская религиозная начальная школа для мальчиков.
ЦАДИК (праведник) - духовный руководитель евреев-хасидов.
ЦИМЕС - сладкое блюдо из вареной моркови, яблок и т.п.

Возврат.